1.
پدیدآورنده : ویلارینیو ،ایده آ,گزیده اشعار ایده آ ویلارینیو ؛ مترجم فریبا گورگین.
کتابخانه: (Hasht Behesht Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ، شعر اسپانیایی آمریکای لاتین، -- قرن م
رده :
861
/64
و
931
االف
1391
2. Cantos a Siva
پدیدآورنده : \ Basavanna, Devara Dasimayya, Mahadevikayya, Allama Prabhu
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Canadian poetry -- 21st century -- Translations into Spanish,شعر کانادایی -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده به اسپانیایی
رده :
PL4659
.
B34
C32
2003
3. Fábula de Polifemo y Galatea
پدیدآورنده : / Luis de Góngora
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر اسپانیایی -- قرن ۱۷ م.,Polyphemus (Greek mythology) -- Poetry,Galatea, sea nymph (Greek deity) -- Poetry
رده :
PQ
4. Hojas de Hierba
پدیدآورنده : \ Walt Whitman,وی‍ت‍م‍ن
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : American poetry -- 19th century -- Translations into Spanish,شعر آمریکایی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به اسپانیایی
رده :
PS3201
.
H6
2003
5. <Las> Flores del Mal
پدیدآورنده : \ Charles Baudelaire,ب‍ودل‍ر
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : French poetry -- 19th century -- Translations into Spanish,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به اسپانیایی
رده :
PQ2191
.
F4
2002
6. Spanish American Poetry after 1950
پدیدآورنده : \ Donald L. Shaw
کتابخانه: Library of Foreign Languages and Islamic Sources (Qom)
موضوع : Spanish American poetry -- 20th century -- History and criticism,شعر اسپانیایی آمریکای لاتین -- قرن ۲۰ م. -- تاریخ و نقد
رده :
E-Book
,
7. ابدیت یک بوسه
پدیدآورنده : پا‌بلو نرودا
کتابخانه: Library of Faculty of Literature and Humanities Sciences of Kashan University (Esfahan)
موضوع : شعر اسپانیایی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی,شعر عاشقانه اسپانیایی,غزل اسپانیایی
رده :
۸۶۱
/
۶۴
بالف
۳۹۴
ن
8. ابدیت یک بوسه
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴-۱۹۷۳م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر شیلیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانیایی,شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
9. ابدیت یک بوسه
پدیدآورنده : / ترجمه و بازسرایی : شاهکار بینش‌پژوه
کتابخانه: Central Library Isfahan University of Medical Sciences (Esfahan)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,شعر شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن۲۰ م. - ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷،
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
10. ابدیت یک بوسه: یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نرودا Cien sonetos de amor
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو، ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی غزل شیلیایی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از اسپانیایی شعر فارسی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
/
الف
۲
11. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
12. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
13. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
14. ابدیت یک بوسه : یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴- ۱۹۷۳م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Semnan)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
15. ابدیت یک بوسه :یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نرودا: roma ed sotenos neiC
پدیدآورنده : نرودا، پا‌بلو Neruda, Pablo ۱۹۰۴ - ۱۹۷۳م
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴
الف
۲ ۱۳۸۳
16. ابدیت یک بوسه: یکصد شعر عاشقانه از پا‌بلو نروداCien sonetos de amor :
پدیدآورنده : ترجمه و بازسرایی شاهکار بینش‌پژوه
کتابخانه: Library and Information Center of Ayatollah Imani of Salman Farsi University (Fars)
موضوع : شعر عاشقانه شیلیایی,غزل شیلیایی,شعر شیلیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۸۰۹۷
/
ن
۴۶
الف
۲ ۱۳۸۳
17. آتش روزانه
پدیدآورنده : / اکتاويو پاز,عنوان اصلي: 1987 :Daily Fire: selected poems,پاز,Paz
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر مکزيکي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از اسپانيايي
رده :
۸۶۱
/
۶۴
پ
۱۶۸
آ
18. آتش روزانه Daily Fire
پدیدآورنده : پاز، اوکتا‌ویو، ۱۹۱۴ - ۱۹۹۸
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده بهفارسی شعر مکزیکی,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از اسپانیایی شعر فارسی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
/
آ
۲
19. آتش روزانه: برگزیده اشعار
پدیدآورنده : اکتا‌ویوپا‌ز؛ ترجمه ابوالقا‌سم اسما‌عیل‌پور
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر مکزیکی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
د
۴ ۱۳۸۵
20. آتش روزانه: برگزیده اشعار اکتا‌ویو پاز
پدیدآورنده : پاز، اوکتا‌ویو، ۱۹۱۴-۱۹۹۸م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر اسپانیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپانیایی
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
پ
۲
آ
۲ ۱۳۸۵
